World Poetry Day! Songs in Bleak Times

Speak out!, Faiz Ahmad Faiz, (1911-1984) Pakistantranslated byMustansir Dalvi Speak out!Your words are free.Speak up!Your tongue is still your own.Your body remains yoursramrod, erect.Speak out!Your life is still your own. Look!How in your smithy’s forgeflames soar;iron glows red.How the lockshave opened yawsand every chain,unlinked, now spreads. The short time left to youis enough. Speak up,before…